Category Archives: Historik & Tradition

Glück, Gesundheit & ein erfolgreiches Neues Jahr!

Continue reading

Frohe Weihnachten! Joyeux Noël! Merry Christmas!

Continue reading

Quatorze Juillet – la Fête Nationale

Fête de la Fédération © wikipedia.org

Fête de la Fédération © wikipedia.org

Keine Panik, die wollen nur üben. Am 8. Juli, eine gute Woche vor dem Quatorze Juillet donnerten drei Kampfflugzeuge im Tiefflug über Paris hinweg – es war der Übungsflug für die Militärparade. Letztes Jahr fiel die Feier etwas weniger pompös aus und auch dieses Jahr ist die traditionelle französische Militärparade auf den Champs-Elysées nicht so, wie man es sich gewünscht hätte – die militärische Realität jenseits der Feiertagsparade überschattete das Event. Und sogar die Feuerwerke wurden wegen der Tour de France-Athleten am 14. Juli verboten, sie wurde auf den 13. vorverlegt – die Knallerei fand in Pau aber schon am Vorabend statt – aus Rücksicht zu den Tour-Profis. Continue reading

Silvester

San Silvestro»Silvester«, Sylvester (veraltete Schreibung), Jahreswechsel, Jahresende, Jahresausklang, Altjahrtag (österr.), 31. Dezember; Kirchenjahr. *)
Im westlichen Sprachraum bezeichnet »Silvester« den 31. Dezember, also den letzten Tag des gregorianischen Kalenders.
Es ist der Tag vor Neujahr, der 1. Januar des darauffolgenden Jahres. Die Bezeichnung »Silvester« geht auf “San Silvestro”, bzw. Silvester I. Continue reading

Frohe Weihnachten! Joyeux Noël! Merry Christmas!

Continue reading

Time changes – feelings remain the same

Continue reading

Adventszeit

Continue reading

Würdevoller Abschied einem treuen Freund

Es hat wohl nichts mit “Gefühlsduselei” zu tun, wenn man sich Gedanken darüber macht, was der normale Weg eines toten Haustieres bedeutet. Dazu liegen strenge gesetztliche Regelungen in jedem Land vor. Dieses wandert in der Regel in die Tierkörperbeseitigungsanstalt, d.h. der tote Tierkörper wird zerstückelt und auf irgendeine Weise weiterverarbeitet. Mehr als verständlich, dass ein solcher Weg von keinem wirklichen Tierfreund gewünscht wird. Doch es gibt Alternativen. Eine davon bietet Marco Casartelli, der seit Juli dieses Jahres als neuer Geschäftsführer das Tierkrematorium, das sein Vater vor elf Jahren in Duggingen gegründet hat, übernommen hat. Continue reading

La Fête Nationale fällt bescheidener aus

Fête de la Fédération © wikipedia.org

Fête de la Fédération © wikipedia.org

Der 14. Juli, “Quatorze Juillet” – auch der französische Nationalfeiertag bekommt  Sarkozys Sparkurs zu spüren. Als letztes Jahr Horst Köhler als erster deutscher Bundespräsident der traditionellen französischen Militärparade auf den Champs-Elysées Seite an Seite von Nicolas Sarkozy der Zeremonie beigewohnen durfte, war alles anders. Continue reading

Fröhliche Weihnachten – Joyeux Noël

.

.

Geburt Jesu Christi,
Darstellung von Lorenzo di Credi,
16. Jahrhundert,
Alte Pinakothek in München
Gemälde © www.wikipedia org

Quatorze Juillet – la Fête Nationale

Fête de la Fédération © wikipedia.org

Fête de la Fédération © wikipedia.org

Die ganze französische Nation feiert heute la Fête Nationale, den französischen Nationalfeiertag. Horst Köhler hat heute als erster deutscher Bundespräsident der traditionellen französischen Militärparade auf den Champs-Elysées Seite an Seite von Nicolas Sarkozy während der Zeremonie beigewohnt. Continue reading