update 10. Februar 2021:

• In Deutschland gelten folgende Beschlüsse-Bund-Länder bis zum 7. März 2021:  Verlängerung Lockdown bis 7. März, öffnen dürfen ab 1. März Friseure; die Öffnung von Kitas und Schulen ist Ländersache und weitere Lockerungen sind ab einer 7-Tage-Inzidenz von 35 Neuinfektionen pro 100’000 Einwohnern möglich. Weitere Infos auf Bundesregierung.de »..

update 31. Januar 2021:

• Frankreich: Ab Sonntag, dem 31. Januar, um Mitternacht, werden die Grenzen zu Ländern außerhalb der Europäischen Union geschlossen, ausgenommen aus triftigen Gründen; gilt u.a nicht für die Schweiz oder Liechtenstein. Das Couvre feu (nächtliche Ausgangssperre) ab 18 Uhr wird für alle Départements beibehalten « En raison de l’évolution de la situation sanitaire, le #couvrefeu à 18h00 est maintenu. Policiers et gendarmes seront mobilisés dans des proportions renforcées pour contrôler le respect du couvre-feu, sanctionner l’organisation des fêtes clandestines et les ouvertures illégales de restaurants.»

Continue reading →